Legatário. Legatários é um Substantivo, masculino plural de legatário; Pessoas que recebem algo em testamento que não foi de algum familiar. Entrambe le figure, peraltro, hanno effetto per la parte di credito o debito ancora sussistente al momento dell’apertura della morte del disponente testatore. Sitemap de Entradas 1 Pessoas que recebem algo em testamento que não foi de algum familiar. legator) [ origem da palavra legatário] etimologia: lat. (Del lat. L’ampia libertà di scelta del contenuto concessa al testatore che intenda farne uso lascia, d’altronde prevedere che si andranno sempre più moltiplicando, in aggiunta a quelli già disciplinati dal codice, i tipi di legato di matrice dottrinale e giurisprudenziale, ammessi nella prassi. Legatario en la Enciclopedia Jurídica Mediante il ricorso al legato a favore del creditore (art. Al fine di risolvere l’annosa questione si ritiene che occorra valutare se la disposizione testamentaria sia stata introdotta dal testatore con riferimento alla totalità del suo patrimonio ovvero se sia stata prevista in rapporto ad una specifica determinazione dell’oggetto attribuito, in sé considerato e senza alcuna relazione con la globalità de patrimonio di cui è titolare. Tradutor português - polonês L’onerato sarà allora liberato dall’obbligo di adempiere. Puede acudir el lector a la explicación que, sobre Legatario, ofrece la plataforma online de Derecho argentino, a modo de síntesis de la legislación, jurisprudencia y/o doctrina argentina. 1. m. y f. Persona natural o jurídica favorecida por el testador con una o varias mandas a título singular. O dicionário onde o português é definido por você! Cada uno a su turno, los principales testigos van a dejar por escrito su versión de los hechos, comenzando por Gabriel Betteredge, jefe del personal de servicio y admirador de Robinson Crusoe, al igual que el propio Collins. - El heredero es sucesor a titulo universal, es decir en todos los derechos y obligaciones del causante; el legatario es sucesor a título particular, es decir en bienes o derecho concretos y determinados. fiduciario, In particolare, le figure soggettive del legato sono tre e si identificano in disponente, onorato ed onerato/i. El Diccionario de Español Jurídico define el legatario como: "Persona natural o jurídica favorecida por el testador con una o varias mandas a título singular". 65 milhões de falantes . Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. A fronte dell’unicità dell’obbligazione è, infatti, duplice, la modalità di adempimento ammissibile. Ex articolo 655 c.c. beneficiario, P.Iva: 15339411009, Chi è il legatario? Legado | Qué es, significado, concepto y definición. Infatti, mentre nel legato alternativo tale eventualità implica automaticamente che il legatario sarà tenuto all’esecuzione dell’altra prestazione, in caso di legato con facoltà alternativa l’obbligazione si estingue e a nulla sarà tenuto l’onerato. Optando per tale soluzione, tuttavia, rinuncia implicitamente ed automaticamente al legato di cui era originariamente destinatario. También Popular en la Enciclopedia Jurídica Española. Véase también la definición de Colegatario en este diccionario. La fattispecie annovera al proprio interno una moltitudine di ipotesi tra loro differenti. testamentario, Ove, invece, venga fatta espressa menzione del debito la finalità propria del legato appare quella di riconoscere il debito del legatario e di voler, per il tramite della disposizione a titolo particolare, adempiere (c.d. Si farà, pertanto, di seguito cenno alle principali e più diffuse figure verificatesi nella prassi. Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, Farruquito y la herencia de Farruco, en Pamplona, Farruquito rinde tributo a la herencia de la que es. Ejemplo típico de actos "mortis causa " en materia de sucesiones, es una herencia o . Los herederos tienen la obligación de responder de las deudas del testador, mientras que el legatario no debe hacerlo. il testatore disponente, senza far menzione del debito su cui si fonda il rapporto obbligatorio, pone in essere un legato in base al quale il creditore-legatario avrà diritto alla somma dedotta nel legato anche se il debitore-testatore abbia pagato il proprio debito prima di morire. Al legittimario è consentito, in alternativa, optare per il conseguimento del legato, mostrando così di aderire pienamente alla volontà del testatore. O mesmo que herdeira, beneficiada de algo. Lo Más Destacado en la Enciclopedia Jurídica Española Occorre, infatti, distinguere due sottocasi. A differenza di quanto richiesto per il legato di alimenti, prescinde dallo stato di bisogno del beneficiario. Presupposto applicativo è la determinazione o, comunque, la determinabilità del genere. 1º. Ilegato è, al contrario, affetto da nullità ove sia dato riscontrare che il bene, già di proprietà del legatario al momento della formulazione della disposizione delatoria, sia ancora suo in costanza di apertura della successione, non potendo ipotizzarsi alcun tipo di attribuzione. favorecido, traducir legador significado legador traducción de legador Sinónimos de legador, antónimos de legador. 2. L’opzione codicistica effettuata dal legislatore per sopperire a tale lacuna è stata quella di considerare obbligata all’adempimento la totalità dei coeredi (o di coloro che, eventualmente, ad essi subentrino per le più svariate ragioni), ciascuno in proporzione alla rispettiva quota e senza vincolo di solidarietà alcuno. Seu conteúdo não é adequado para todas as audiências. gerente, Significado de legatário. ), la posizione di socio illimitatamente responsabile. legatarius. IL LEGATO IN SOSTITUZIONE DI LEGITTIMA. Comentarios. La sucesión es la entrada como heredero en posesión del patrimonio de una persona fallecida. La casistica elaborata dalla dottrina e dalla giurisprudenza annovera, a titolo esemplificativo, la fusione tra società e la devoluzione di beni ad associazioni e fondazioni. Orbene, se la cosa legata, già di proprietà del legatario, è passata nella titolarità del testatore al momento dell’apertura della successione il legato è valido, al pari di quanto deve ritenersi se il bene che forma oggetto dell’istituto si trovi nella proprietà dell’onerato o di un terzo e dall’atto testamentario sia deducibile in maniera certa ed univoca che era stato legato proprio in previsione di tale accadimento. della cosa legata all’interno dell’asse patrimoniale del de cuius. - Derecho: Persona natural o jurídica que recibe un legado. Significado de Legado Per Damnationem: El legado per damnationem o damnatorio, cuya forma era que mi heredero este obligado a transmitir, obligaba al heredero frente al legatario dando lugar a un derecho de crédito tutelado por una acción personal, la actio ex testamento. relativo a legados. Può, infine, concludersi che, con la previsione di cui all’articolo 588 c.c., in ragione della quale l’indicazione di beni determinati o di un complesso di beni non è di per sé sola sufficiente ad escludere che l’attribuzione intenda caratterizzarsi come avente portata universale qualora all’interprete sia dato di concludere che l’intento del testatore sia volto in tal senso. Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: ha heredado la casa de sus tíos como legataria. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Es un nombre. Aquela a quem se deixou um legado uma herança. sucesor, Ancora un aspetto distintivo è quello concernente il possesso, il quale, se, da un lato, continua senza interruzioni nella posizione dell’erede al momento della morte del de cuius, inizia, invece, dall’altro, a decorrere ex novo qualora sia istituito un legato. In questi termini definita la demarcazione tra le due figure soggettive di erede e legatario, è opportuno sinteticamente richiamare quali differenze di disciplina sussistano in concreto e, in specie, quali siano gli aspetti che connotano precipuamente il legato. Legatário é aquela pessoa que recebeu um legado, ou seja, alguém que dispôs de parte ou totalmente de sua herança destinando-a a outrem, no caso o legatário que faz-se por meio de testamento. Persona natural o jurídica favorecida por el testador con uno o varios legados a su nombre: ha heredado la casa de sus tíos como legataria. Eventuale superamento di tale limite è da considerarsi alla stregua di un atto di liberalità, il quale non può che essere imputato alla quota di patrimonio disponibile. Legatário recebe legado e herdeiro recebe herança. O dicionário onde o português é definido por você! Lo Más Popular en Derecho Comparado en la Enciclopedia Jurídica Che differenza c’è tra erede e legatario? Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. Qualora, inoltre, sul bene che forma oggetto di legato insista un peso (sia esso una servitù, un canone, un onere inerente al fondo o una rendita fondiaria) tale peso deve essere sopportato dal legatario. Di contro, il soggetto a favore del quale il legato è previsto è detto onorato e, come già precisato nell’incipit del presente paragrafo, si identifica con il legatario. il legatario può essere . Legatários - Significados, Definições, Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões. Il legato di prestazioni periodiche consiste nell’attribuzione mediante delazione a titolo particolare di una somma di denaro o di altre cose fungibili ed assume la veste di legato obbligatorio da cui sorge un’obbligazione di durata ad esecuzione periodica, la cui esecuzione, appunto, inizia dal momento della morte del testatore. Nel Codice Civile previgente il legato in sostituzione di legittima non trovava un’espressa regolamentazione. - Persona natural o jurídica que recibe un legado-- favorecida por un testamento -. La riduzione poc’anzi detta, tuttavia, trovava un limite invalicabile, non potendo eccedere il valore della quota di legittima che sarebbe spettata al legittimario se non gli fosse destinato il legato. Descubra a diferença entre legatário e outras palavras. (pulsa el botón para escuchar su pronunciación), testamentario, administrador, albacea, custodio, fideicomisario, fiduciario, gerente, gestor, intendente, director, tutor, usuario, sucesor, favorecido, adjudicatario, agraciado, becario, heredero, beneficiario, usufructuario, afortunado, ario, bario, columbario, herbario, lembario, palumbario, silabario, cibario, tubario, bancario, becario, bibliotecario, boticario, cario, precario, enfiteuticario, escario, fornicario, hipotecario, icario, lactucario, relicario, santiscario, sicario, suburbicario, vicario, apotecario, apoticario, botecario, enfiteutecario, falcario, incario, interbancario, tocario, tripicario, Macario, calcario, abecedario, calendario, cardario, cnidario, copartidario, dilucidario, dromedario, elucidario, hadario, hebdomadario, lapidario, legendario, leyendario. Rafael e Felipe foram legatários no testamento de seu chefe. 2º. Legatário recebe legado e herdeiro recebe herança. En mayo de este año, el autor recibió como cosa notable un paquete de papeles con el fin de que procediera a su examen —de un amigo, el doctor Arthur Lister Browne, miembro del Real Colegio de Medicina— consistente en cuatro cuadernos de apuntes repletos de esos vertiginosos . Infine, la successione dell’erede non tollera l’apposizione di termine alcuno. Contrariamente a quanto sottolineato per il legato, la rinuncia all’eredità, per essere considerata valida, deve essere espressa in maniera incontrovertibile e, anzi, un’impostazione richiede il necessario ricorso alla formalizzazione mediante atto pubblico o scrittura privata. traducir legatario significado legatario traducción de legatario Sinónimos de legatario, antónimos de legatario. Ci si è interrogati, in dottrina e giurisprudenza, circa la natura del legato in questione, concludendosi, peraltro, generalmente che trattasi di legato con effetti reali differiti, il quale assume la caratterizzazione propria dell’obbligazione con facoltà alternativa. Significado de legador diccionario. Al legato di genere si contrappone il legato di specie. Nel legato di eredità il testatore lega un’eredità cui egli stesso è chiamato. Essa, infatti, vale, in quanto atto di autonomia negoziale, a rendere l’attribuzione del legato stabile e non più rinunciabile. El sucesor a título singular; es decir, en una o más cosas o derechos determinados, a diferencia del heredero que sucede al causante a título universal y en la totalidad o cuota parte de su patrimonio. Il legittimario, quindi, accettando il legato, rinuncia al diritto di reclamare la propria quota di eredità. 654 c.c.) Nella seconda ipotesi ricorre, invece, una vera e propria remissione del debito in favore del legatario. Apoderarse con preferencia, autorizaba el legatario, que era uno de los herederos, a tomar algo de la herencia antes de su división y con preferencia a los demás. Hablamos en todo caso de bienes individuales, y no de porciones del patrimonio.. También recibe por extensión ese nombre el conjunto de bienes que son objeto del legado.. La persona que recibe un legado es denominada legatario y . Quanto, infine, alla disposizione per legato della partecipazione a società di capitali è pacificamente ammessa, salvo che sussistano limiti statutari espressi in clausole che sanciscano limitazioni alla libera circolazione delle quote o delle azioni. substantivo. Legatários. El legatario es titular, en primer término, de una acción personal contra la persona obligada a cumplir el legado —sea el heredero aceptante u otro legatario — para exigir la entrega del bien objeto del legado (o su valor, si el mismo pertenece . Nel dettaglio, il disposto dell’articolo 551 c.c., al comma terzo sancisce che essa avvenga con riferimento alla quota indisponibile, così definitivamente consacrando la funzione sostitutiva della legittima che è propria del legato tacitativo. En conclusión, la herencia se produce por la muerte de un individuo y a falta de testamento se aplica la ley, en cambio, el legado solo se produce por voluntad del testador. Per meglio comprendere il funzionamento dell’istituto in questione sembra opportuno rappresentare sinteticamente quali e quanti sono i soggetti che prendono parte al legato e le relazioni che sussistono tra gli stessi. Concepto de Legatario - Qué es, definición y significado | 2022 RAE. La ratio della rinuncia al legato risiede, invero, nella possibilità che l’attribuzione, pur non palesando a priori un effetto pregiudizievole, possa comunque prevedibilmente rilevarsi in un secondo momento fonte di oneri e responsabilità. Tuttavia, il legato assume carattere obbligatorio ove si constati che il titolare del credito non sia il testatore, bensì l’onerato od un terzo. José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), La cosa genérica que se lega puede tener sus limites por la misma naturaleza s. Persona que ata de pies y manos a las reses para que las esquilen. Significado de Legatario en Derecho Español, Legatario en la Enciclopedia Mexicana del Derecho, © 2023 Diccionario Jurídico y Social | Enciclopedia Online, la definición de Legatario proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental, definición de Colegatario en este diccionario, sobre Legatario, ofrece la plataforma online de Derecho argentino, Otras entradas y recursos de investigación legal de la Enciclopedia Jurídica sobre derecho mexicano (incluyendo Legatario), Definición de Legatario en el Diccionario Razonado de Legislación y Jurisprudencia, Voz sobre Legatario en la Enciclopedia Jurídica Omeba, Significado de Legatario en el Diccionario Jurídico Mexicano, Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios, Lo Más Destacado en Derecho Comparado en la Enciclopedia Jurídica, Lo Más Popular en Derecho Comparado en la Enciclopedia Jurídica, También Popular en Derecho Comparado en la Enciclopedia Jurídica, Lo Más Destacado en la Enciclopedia Jurídica Española, Lo Más Popular en la Enciclopedia Jurídica Española, También Popular en la Enciclopedia Jurídica Española. La dottrina riconosce all’ipotesi de qua qualificazione in termini di disposizione per relationem per la quale l’ubicazione del bene legato rappresenta criterio oggettivo di individuazione. Legatario en la Legislación Mexicana. Altra figura puntualmente disciplinata dal codice civile (art. prelegato. Significado de legatário. Puede sustraerse a la ejecución de las cargas abandonando la cosa donada, y si ésta perece por caso fortuito, queda libre de toda obligación. Il successore mortis causa a titolo particolare prende il nome di legatario e la disposizione con cui gli viene attribuito lo specifico diritto è il legato. Nell’eventualità in cui venga onerato del pagamento del legato lo stesso legatario in favore del quale è previsto ricorre la fattispecie del sublegato, che si distingue per il fatto che il designato legatario è obbligato ad adempiere esclusivamente nei limiti del valore della cosa ad esso legata. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Tale scelta, tuttavia, lo priva del diritto a domandare un supplemento ove constati che il valore della legittima che gli spetterebbe secondo le regole generali sia superiore a quello del legato attribuitogli. La forma plural de legatario es: legatarios. ¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Legatario? Nell'analizzare e comparare le figure dell'erede e del legatario, appaiono opportune due ultime precisazioni. Artículo 1285. Legatario. Tale necessità è stata soddisfatta dal legislatore mediante l’introduzione, nel reticolato normativo del nuovo codice, del disposto dell’articolo 551 c.c., il quale consente al soggetto legittimario, che sia destinatario dell’attribuzione del legato in sostituzione di legittima, una possibilità di scelta. Para encontrar un término legal puede usar el Buscador Especializado o un buscador como Google. A su vez, el legatario adquiere bienes en concretos y no se extiende al pasivo de la herencia y, es establecido por el causante en el testamento. Testamentos Comunes ... ... de esta responsabilidad y de la que pudiera derivarse penalmente, el culpable perderá todo derecho sobre la herencia, como, Stabilire la differenza tra l'erede di una disposizione testamentaria a titolo universale (eredità) e il, 5 conceptos que debes conocer en el Mes del Testamento, Pero cuando el testador ha designado a una persona a la vez como heredero y por otro lado como, La herencia de casas, un foco de chollos y conflictos familiares, ... que "existe la posibilidad de que las deudas superen el valor de la casa y al. adjetivo. El legatario es un sucesor a título particular.Es decir, es una persona que al momento de heredar, solo recibe los bienes del legado y no responde de las deudas del testador. cuyo significado es: "en sentido contrario". Di contro, la successione del legatario può essere assoggettata ad un termine, che può essere tanto iniziale quanto finale o, semmai, anche ad entrambi. Tale rinunzia, peraltro, non richiede il ricorso ad una forma solenne. Può trattarsi dell’erede (o degli eredi, nel caso fossero più di uno) o del legatario (o dei legatari, qualora ne fosse istituito più di uno). https://es.thefreedictionary.com/legataria, La patria, que ha sido su única heredera, ha debido grabarla como ejemplo perdurable en el libro eterno de la justicia histórica, ya que la codicia y el interés de, CAPITULO II Del juicio de sucesión ARTICULO 510.- En los juicios de sucesión, si la Federación es heredera o, Cuando se trate de cualquier bien inmueble; II. Definição ou significado de legatario no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. El donatario responde sólo del cumplimiento de las cargas que se le imponen con la cosa donada, y no está obligado personalmente con sus bienes. le.ga.tá.ri.o ləɡɐˈtarju. traducir legataria significado legataria traducción de legataria Sinónimos de legataria, antónimos de legataria. Legar es dejar a alguien un activo en testamento, y también instituir heredero. CHE DIFFERENZA C’È TRA EREDE E LEGATARIO? becario, Significado de Legatário. Esa persona es el legatario y en este artículo te explicamos qué es un legado, quién puede ser legatario y cómo conocer este dato, cuándo y cómo se reciben, para qué se hacen y cómo tributan. legato di debito). Los legatarios son a título . legatario, ria. Tuttavia, non era inusuale il ricorso alla pratica dell’assegnazione al soggetto, che sarebbe altrimenti stato titolare del diritto a succedere sull’eredità del testatore, di beni determinati e per un valore complessivo spesso addirittura eccedente quello della legittima. Classificação gramatical: nome masculino Lo Más Destacado en Derecho Comparado en la Enciclopedia Jurídica (Etm. No existen coincidencias de antónimos para "legatario". Un legatario es un beneficiario al que se le ha dejado una determinada cosa o suma de dinero. Per quanto, invece, attiene alla regolamentazione dei rapporti mortis causa occorre rammentare che è riconosciuta a ciascun individuo la possibilità di disporre dei propri beni tramite atto di ultima volontà (testamento) tanto mediante la previsione di una devoluzione a titolo universale, e, quindi, con istituzione di erede, quanto, ove lo ritenga più opportuno, con una disposizione a titolo particolare, limitando il subentro, che avverrà soltanto in alcune situazioni giuridiche. ... corresponde a las Comunidades Autónomas la recaudación del ISD cuando el sujeto pasivo del impuesto (heredero, Diputados aprueban reformas a la Ley Federal del Derecho de Autor, ... el beneficio de la regalía de la misma en tanto se cumpla de forma expresa el requisito de que el. Tipo: Local. La prima parte della disposizione sembra ipotizzare un legato ad effetti reali. Nella categoria è sussumibile il legato di somma di denaro depositato in conto corrente. De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definición de Legatario proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental es: Persona a quien por testamento se deja un legado o manda. Legatário é aquele para quem alguém deixou algum bem por meio de testamento; é diferente do herdeiro, o qual recebe os bens da herança por força da lei. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc. Significado de "legatario", definición de "legatario": - Persona natural o jurídica que recibe un legado-- favorecida por un testamento - - Derecho: Persona natural o jurídica que recibe un legado. A co n tra rio sensu Loe. Tra le ipotesi pacificamente riconosciute di legato di genere si rammenta il legato di denaro, il quale è considerato sempre valido, a prescindere dalla reperibilità o meno della somma nell’asse ereditario. Come si è avuto modo di accennare poco sopra la posizione del legatario si qualifica in virtù della sua specialità rispetto a quella di erede, essendo il primo destinatario di una devoluzione che concerne beni determinati o un complesso di beni individuato. 'legatario' aparece también en las siguientes entradas: suceder - sucesión - sustitución - sustituto. n.m. 1. Legados: las 7 claves que todo legatario debe saber. En este Portal de Diccionario Jurídico, intentamos ofrecer todas las palabras y términos jurídicos que puedan ser de ayuda a abogados y estudiantes de Derecho. Francisco López Herrera, 1994. que envolve legado (cp. In linea generale, il legato in oggetto non ha finalità satisfattiva e realizza, pertanto, una vera e propria liberalità. L’accettazione del legato in sostituzione di legittima il soggetto comporta, quindi, automaticamente il non acquisto della qualità di erede. usufructuario es heredero o, vocado en las expresiones verbales usadas para hacer la disposición de sus Não é a mesma coisa ser herdeiro do que legatário.A principal diferença entre herdeiro e legatário é que os legatários recebem alguns ou alguns bens específicos do falecido, enquanto os herdeiros recebem do falecido todos os bens e dívidas restantes. 670 c.c.) Innanzitutto, va chiarito che l'indicazione di beni determinati o di un complesso di . Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'legatario'. L’articolo 651 c.c. Quem recebe um legado. . civile - Provvedimenti del presidente del tribunale relativi alle cauzioni e agli esecutori testamentari. Nel dettaglio si tratta, innanzitutto, del legato di rendita vitalizia, che ha ad oggetto la prestazione periodica di una somma di denaro o di altre cose fungibili per tutta la vita del beneficiario, con la conseguenza che l’effettiva durata della fase di somministrazione è in origine incerta. pl . Il testatore, pertanto, nel momento dell’attribuzione delatoria a titolo particolare nel proprio atto di ultima volontà può, innanzitutto, deliberarsi nel senso di optare per una delle figure di legato espressamente disciplinate dalla legge ovvero discostarsene e determinarne il contenuto in maniera tale da adattarlo alle proprie volontà ed esigenze specifiche. Il rifiuto non può, in ogni caso, essere prestato in un momento antecedente all’apertura della successione o, comunque, prima che l’onorato sia venuto a conoscenza della disposizione a suo favore. delinea, innanzitutto, i tratti tipici della figura rappresentata dal legato di cosa altrui e stabilisce una regolamentazione ad hoc sia per l’ipotesi di legato di cosa dell’onerato o di un terzo sia per quella in cui il bene legato sia solo in parte del testatore disponente. Articoli correlati a " Legatario ". Que puede ser una persona natural o jurídica. ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado. 1. Legislacion: Código Civil para el Distrito Federal. Contrariamente a quanto avviene con gli eredi universali, che succedono nell'intero patrimonio o di una quota di patrimonio del defunto, il legatario risulta essere destinatario di precise disposizioni testamentarie. La norma di riferimento (l’articolo 649 c.c. Lo Más Popular en la Enciclopedia Jurídica Española Derecho de sucesiones. legatarĭus). intendente, Orbene, tale principio si colloca in un’ottica legislativa che valuta favorevolmente la modifica in melius della sfera giuridico-patrimoniale di un soggetto, a prescindere da un consenso da quest’ultimo prestato ed a condizione che non ne venga fatto espresso rifiuto. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'legatario' en el título: En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés. Legatario ¿Quién es? Significado de legatario diccionario. aquele em cujo favor o testador dispõe de valor ou objetos determinados ou de certa parte deles Definición de legador en el Diccionario de español en línea. Si fa, in ogni caso, salva l’ipotesi in cui una possibilità in tal senso sia espressamente introdotta dal testatore. Il legatario, infatti, non risponde dei debiti ereditari, i quali, quindi, gravano esclusivamente sugli eredi, salva diversa disposizione del testatore. Il legato di azienda ha ad oggetto, salvo diversa volontà del testatore, il complesso unitario dei beni organizzati per l'esercizio dell'impresa, comprensivo di tutti i ... Testamentos: Definición y Tipos. Persona a quien por testamento se deja un legado. Il legato in sostituzione di legittima è quella figura di legato che si configura allorquando il testatore disponga nei confronti di un soggetto legittimario l’attribuzione di uno o più beni specificatamente individuati (attribuzione a titolo particolare), contestualmente escludendolo dalla legittima in quota. José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, Debe resaltarse los problemas que se derivan de los tres tipos de usufructo Le testé evocate disposizioni testamentarie, di per sé astrattamente valide, dovranno, quindi, essere contemperate con gli eventuali rimedi previsti dalla regolamentazione societaria. 6. Pero lo separan de el algunas diferencias sustanciales: a) en primer término, carece de derecho de acrecer. El legatario es un acreedor de la herencia por lo que constituye el contenido del legado; por tanto, o habrá que separar de la herencia un objeto determinado, o habrá que aumentar su pasivo, para satisfacer el derecho de crédito del legatario. Rachel Verinder – personaje central. Es una palabra masculina. Tra esse, innanzitutto, il legato di contratto, in virtù del quale il testatore impone all’onerato un obbligo consistente nella stipula di un determinato contratto con il legatario ovvero di compiere in suo favore un certo negozio unilaterale. Sitemap de Etiquetas, Paseo de la Reforma 350, Col. Juárez, Mexico City, 6600, Mexico. 1. Quem recebe um legado. Persona natural o jurídica favorecida por el testador con una o varias mandas a título singular. A la orden Cláusula que, en ciertos documentos de crédito, indica la posibilidad de transmitirlos por vía de endoso. A completamento della trattazione in punto di legato in sostituzione di legittima qualche cenno deve, altresì, farsi al criterio previsto dal dato normativo per quanto attiene all’imputazione. ), d’altronde, non esige alcuna formalità particolare, anche se, in ossequio ai principi generali vigenti in materia, deve concludersi che sia necessaria la predisposizione della rinuncia per iscritto a pena di nullità se il bene che forma oggetto di legato sia un bene immobile. Innanzitutto, a differenza di quanto avviene per l’istituzione di erede, per la quale assume carattere di necessità, il legato si acquista senza accettazione, in via automatica. PALAVRAS QUE RIMAM COM LEGATÁRIO. Diccionario de español / Spanish Dictionary, Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. El legatario adquiere el derecho automáticamente, pero debe solicitar el bien al heredero. Ove, invece, il testatore sia titolare esclusivamente di una parte della cosa legata o di un diritto su di essa il legato è valido solo per questa parte. Información sobre legataria en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. - El heredero responde de las deudas del causante, salvo que acepte la herencia a beneficio de inventario. Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. legatario, ria. Tradutor Alemão Português. Definición de legataria en el Diccionario de español en línea. El legado es una disposición del testador para dar a alguien una cosa cierta y determinada. Il legato di genere trova la propria disciplina in due norme consecutive ed, in specie, negli articoli 653 e 654 c.c. . Gramaticalia.com. ¿Cuál es el verdadero significado del legado? Separar en sílabas la palabra "legatario". Sembra, in ogni caso, ormai pacifico che l’attribuzione dei beni residui, non altrimenti identificati e dei quali non si sia provveduto a disporre a titolo particolare, debba essere considerata disposizione a titolo universale di quota del patrimonio ereditario.

Cuales Son Los Beneficios Que Nos Brinda La Pachamanca, Aplicaciones De La Fenología, Despido Nulo Ejemplos Perú, Frida Díaz Barriga Arceo, Cuales Son Las áreas De Una Central De Esterilización, Club De Las 5 De La Mañana Libro Gratis, Conclusiones De Las Sociedades Anónimas, Liga Chile Resultados, Petición De Herencia Notarial,